text.skipToContent text.skipToNavigation
Language:تحديد لغة:
Call us: 19210
اتصل بنا: 19210

دليل الطالب للمعيشة في دبلن

تشتهر دبلن بأنها مدينة ودودة جداً ويمكن لك الاستمتاع بالتنزه فيها سيراً على الأقدام، وتتميز بكون مركزها يتوسط كافة الخدمات التي ترغب بها.

ويمتاز سكان دبلن بأنهم اجتماعيون، ويعشقون الترحيب بضيوف مدينتهم، حيث يستمتعون بتقديم دبلن للزائرين كواحدة من أفضل مدن العالم.

dublin img 1.jpg

ممارسة الرياضة الأيرلندية

عندما تكون الدراسة في مقدمة أولوياتك، يحدث تراجع في الاهتمام بالصحة.

ولن يكلفك الاهتمام بصحتك الأمر الكثير، ولا يلزم أن يكون ذلك من خلال نشاطات مملة. ومن أفضل الطرق للبقاء نشطاً وللشعور بالحيوية في دبلن، هي أن تمارس بعض الرياضات الأيرلندية، مثل.

صالات الألعاب الرياضية

يوجد بدبلن مركز فلاي فيت "FLYEfit" الذي يمتلك 13 صالة تمرينات رياضية وبدنية منتشرة في جميع أنحاء المدينة، وتبدأ اشتراكات العضوية الشهرية فيه بحوالي 29 يورو، ويشمل ذلك جميع الفصول الرياضية، ويمكن إيقاف الاشتراك مؤقتاً في أي وقت مثل أيام الامتحانات.

ولمزيدٍ من النشاط، يمكن لك تجريب الرقص للياقة البدنية لدى Dance Fit أو الملاكمة  Boxercise أو تمارين القفز  Bounce Fit  كتغيير لنمطك الرياضي المعتاد.

السباحة

يمكنك الاشتراك في نادي سبورتس آند فيتنس ماركيفيتش "Sports & Fitness Markievicz" لممارسة السباحة بحوالي 5.90 يورو لكل مرة تستخدم فيها حمام السباحة. ويعد هذا أرخص سعر يمكن أن تجده في المدينة، كما أن السباحة هي أفضل رياضة للخروج من ملل الدراسة

ممارسة الألعاب الجالية

تعلم كل شيء عن الرياضات الوطنية الأيرلندية القديمة، مثل القذف، وكرة القدم الجالية من خلال المشاركة فيها، حيث تمكنك شركة "ممارسة الألعاب الجالية" Experience Gaelic Games من مشاهدة مقدمة صوتية ومرئية لكيفية ممارسة الألعاب الجالية قبل ممارستها بالفعل ومنافسة أصدقاءك بها. وتعتبر تلك الرياضات جزءً لا يتجزأ من الثقافة الأيرلندية؛ فإذا أحببت ما تراه، قد تقرر الالتحاق بنادي كليتك، أو على الأقل ستذهب لمشاهدة تلك المباريات من مقاعد المتفرجين.

استئجار دراجة في حديقة فينكس بارك

تعد حديقة فينكس بارك Phoenix Park أكبر متنزه حضري في أوروبا ويقع بها مقر رئيس جمهورية أيرلندا، ويعيش فيها أكثر من 500 غزالة برية؛ ولذلك تعد تلك الحديقة هي أفضل مكان لقضاء بضع ساعات في ركوب الدراجات في مساراتها التي يصل طولها لـ 14 كيلومتر.

تبدأ أسعار استئجار الدرجات في فينكس بارك بـ 6 يورو بما في ذلك الخوذة، وتوجد مجموعة من المقاهي حول مسارات المنتزه. ويمكنك توفير بعض النقود بإحضارك لغذائك معك والاستمتاع به على العشب الأخضر في يوم مشمس لطيف، حيث ستشعر أنك تبعد مليون ميل عن المدينة وضجيجها الحضري.

مشاهدة أفق المدينة من أعلى ستاد كروك بارك

عندما تتكون لديك معرفة جديدة بالرياضة الأيرلندية، توجه لستاد كروك بارك Croke Park الذي يعد المقر الرئيسي لرابطة الرياضة الجالية، والذي يسع 80,000 شخص للاستمتاع بأعلى منصة عرض مفتوحة لأفق مدينة دبلن.

استمتع بإطلالات بانورامية للمدينة على البحر من الممشى السياحي الذي يرتفع 17 طابقاً. وتوجد منصة معلقة فوق الملعب تحتوي على إرشادات صوتية متعددة اللغات. هذه الجولة ليست لضعاف القلوب ، ولا تنس أن تأخذ كاميرتك معك.

dublin img 2.jpg

الخروج من المدينة

عندما يكون لديك بعض الوقت في عطلة نهاية الأسبوع، جرب أن تغادر المدينة. ومن الأشياء الرائعة التي ينبغي أن تجربها الرحلات اليومية، حيث تساعدك على تكوين صداقات جديدة واكتشاف كل ما هو جديد في ايرلندا.

ولحسن الحظ، لا يتطلب الأمر أن تبعد كثيراً عن دبلن لاكتشاف بعض الأماكن الطبيعية الخلابة.

حدائق باورز كورت ومركز كول بلانت إكسبرينس

يوجد هذان المكانان في مقاطعة ويكلو County Wicklowعلى بعد حوالي 30 دقيقة بالسيارة من وسط مدينة دبلن. وتبلغ مساحة حدائق باورز كورت Powerscourt المترامية الأطراف 47 فداناً، حيث تضم حدائق مسوّرة رائعة والكثير من المناطق الهادئة للاسترخاء والاستمتاع بجمال الطبيعة الخلابة. وتبلغ رسوم دخول الطلاب 8.50 يورو.

وعندما تكون هناك، قم أيضاً بزيارة مركز كول بلانت إكسبرينس Cool Planet Experience للتغير المناخي، حيث يعد المركز أول تجربة عملية مناخية في أيرلندا ورحلة تعليمية تفاعلية تمنحك المعرفة العلمية الخاصة بظاهرة التغير المناخي وكيف يمكنك المساعدة في إنقاذ كوكب الأرض من تلك الظاهرة. وتصل تكلفة تذاكر الطلاب للمركز 7.50 يورو.

شاطئ باليموني بلو فلاج

يقع شاطئ باليموني بلو فلاج Ballymoney Blue Flag بالقرب من بلدة جوري Gorey في مقاطعة ويكسفورد، وهو عبارة عن شاطئ رملي مذهل على بعد ساعة بالسيارة من دبلن. توجه أيضاً إلى مركز كورتاون أدفنشر الترفيهي Courtown Adventure، واشتر تذكرة بقيمة 21 يورو للاستمتاع بالرحلات الجوية الجبلية وجدار التسلق وحبل التسلق الجبلي الذي يبلغ طوله 150 متراً، وشارك في الرحلات اليومية الأكثر متعة وإثارة.

ولقضاء مساء أكثر جمالاً، تجول في بلدة جوري وقم بزيارة مكتبة زوزيموس Zozimus المتخصصة في بيع الكتب المستعملة، ثم تناول فنجاناً من القهوة والكعك في مقهى ويكسفود لافندر فارم Wexford Lavender Farm Cafe.

ممشي براي Bray وجرستونز Greystones الساحلي الصخري

اركب قطار دبلن (المسمى DART) إلى أحد تلك الأماكن وتنزه سيراً على الأقدام على المنحدرات المجهزة لمسافة 7 كيلومتر بطول الطريق الساحلي بين هاتين المدينتين الشاطئيتين.

واستمتع بمشاهدة خنازير البحر وهي تسبح بالقرب من المنحدرات الصخرية، وتناول غذاءك في مطعم ذا هابي بير The Happy Pear النباتي.

منحدرات موهير Moher

وإذا كنت تود القيام برحلات أبعد من ذلك، فيمكنك الاشتراك في واحدة من الرحلات اليومية التي تنظمها شركة باديواجون Paddywagon من دبلن إلى منحدرات موهير الشهيرة عالمياً على الساحل الغربي لأيرلندا. وبالإضافة إلى زيارة منحدرات البحر المذهلة، يمكنك أثناء الرحلة أيضاً زيارة متنزه بورين BurrenThe الوطني وقرية دولين Doolin وقلعة بنراتي Bunratty.

يمكنك أيضاً الاسترخاء في حافلة الرحلة واستخدم إنترنت الواي فاي للانتهاء من أي واجبات جامعية لديك. يصل سعر تذكرة رحلة العودة 45 يورو للطلاب.

بلفاست

تستغرق رحلة القطار ساعتين فقط من دبلن إلى بلفاست Belfast، عاصمة أيرلندا الشمالية، حيث ينقلك القطار من محطة كونولي Connolly إلى وسط بلفاست تماماً

قم بزيارة مركز تراث السفينة تايتانك واشترك في واحدة من جولات مسلسل جيم أوف ثرونز Game of Thrones tours أو تعرف على تاريخ بلفاست من خلال جولة التاكسي الأسود.

وفي المساء، استمتع بمشاهدة بعض عروض الكوميديا في نادي إمباير لافس باك الكوميدي The Empire Laughs Back Comedy Club من خلال شراء تذكرة طالب بقيمة 7 جنيهات إسترلينية، أو استمتع بالحفلات الموسيقية في الصالة الكبرى بلفاست إس إس إي Belfast SSE Arena.

dublin img 3.jpg

أشياء يمكنك عملها عندما تمطر في دبلن

تجاهل توقعات الأرصاد، واستعد دائمًا لهطول المطر في دبلن. واستعد أيضًا لمواجهة الفصول الأربعة في يوم واحد؛ فالطقس دبلن غير متوقع نهائياً، وسوف تحتاج دائماً إلى نظارة شمس وشمسية في نفس الوقت.

ولحسن الحظ، فإن الطقس في دبلن يعتبر لطيفاً غير قاس في أي فصل، ولكن ينبغي أن ترتدي دائمًا سترة واقية وملابس مبطنة طوال العام.

وإليك بعض الأشياء التي يمكن أن ترفه بها عن نفسك حتى عندما تهطل الأمطار في دبلن.

زيارة سينما زا لايت هاوس The Lighthouse Cinema

يمكنك الاشتراك في السينما بعضوية طالب قيمتها 25 يورو والتي تمنح للمشتركين فقط تخفيضات، وعروضاً وفعاليات خاصة، بالإضافة إلى وإمكانية الحجز بالمجان على الإنترنت.

هذه السينما ليست مجرد سينما قديمة، ولكن تم تلقيبها من قبل جوائز جارديان للأفلام Guardian Film Awards كأفضل سينما، وذلك نظراً لما تقدمه من عروض غنائية ومواسم سينمائية كلاسيكية وإدارتها لمهرجانات سينمائية سنوية.

جولة فايكنج سبلاش Viking Splash

كما يوضح الاسم، فإنك سوف تبتل عندما تشارك في جولة فايكنج سبلاش، وهذا هو أفضل نشاط يمكن أن تقوم به في يوم ممطر.

اركب واحداً من القوارب البرمائية الصفراء زاهية اللون في جولة تستغرق 75 دقيقة عبر دبلن كي تشاهد وتعرف المزيد عن القرون الوسطى القديمة في المدينة وتاريخ الفايكنج، وذلك قبل أن تغامر بالقفز إلى الماء في القناة الكبرى. ولا تنس طبعاً أن تأخذ معطفك الواقي من المطر!

مطعم توكن Token/a>

ليس مطعم فقط، بل هو صالة للألعاب الإليكترونية القديمة وألعاب التنشين على الكرات.

العب لعبة باكمان "Pac-Man" ودونكي كونج "Donkey Kong" أو جرب تحدي الطعام بحوالي 20 يورو للفرد. وتضم الوجبة مربى الباكون والبطاطا المقلية والبطاطس المدخنة والجبن والبطاطس المحمرة. انتهي من ذلك في أقل من عشرين دقيقة لتحصل على قميص من توكن، واسترد أموالك، وعلق صورتك على حائط المشاهير.

حانة زا فيرجين ماري The Virgin Mary

أول حانة خالية من المشروبات الكحولية في أيرلندا، وتقدم كوكتيلات لذيذة وبيرة ونبيذ خاليان من الكحول في شارع كابل وتعتبر هذه الحانة بديلاً مثاليًا للمقهى، كما أنها تعد مكانًا رائعًا للتعرف على أصدقاء جدد في الليالي الممطرة.

ملعب جام بارك Jam Park

ملعب جام بالك هو ملعب للكبار يضم صالة ديسكو، وملعب تنس طاولة، وسينما غنائية، وألعاب طاولة، وغرفة هادئة للهروب من الصخب، بالإضافة إلى أسواق، وأطعمة، ومشروبات. اطلب ما شئت وستجده هنا - كل ذلك تحت سقف واحد.

dublin img 4.jpg

كيف تفهم كلام سكان دبلن؟

على الرغم من أننا نتحدث الإنجليزية في دبلن، سيواجهك مجموعة من الكلمات التي قد تبدو لك غريبة. تذكر أنه لا أحد يقول ‘to be sure, to be sure’ "كن متأكدًا! كن متأكدًا" في الحقيقة.

لا ترتبك، واقرأ هذه القائمة بأكثر العبارات الشائعة باللهجة العامية في دبلن، ومعانيها التي لا يفهمها الغرباء!

‘What’s the story?’, or even just ‘story?’

هذه طريقة أهل دبلن في السؤال عن "كيف حالك؟" أو "ما الذي يحدث؟" أو ما الذي يجري؟"

لا تأخذ هذه العبارة بمعناها الحرفي، فلا أحد يريد أن يعرف قصتك هنا، على الرغم من أن سكان دبلن قد يرغبون في أن تخبرهم ذلك. لكن عندما يوجه لك أحدهم هذا السؤال، فسيكون بمعناه البلاغي للسؤال عن الحال فقط.

وهناك سؤال آخر وهو "what’s the craic?" بمعنى "ما الذي حدث لك منذ أن تقابلنا؟" لا تنزعج من كلمة "craic" فقد تعني "الأخبار" أو المتعة" أو أي شيء آخر. ولذلك، فإن السؤال يعني "كيف الحال؟" والإجابات قد تكون غامضة، ولكن كلمة واحدة مثل "grand" لتعني "رائع" تكفي.

‘Grand’

هذه الكلمة تعني "رائع" أو "بخير" أو "ماشي الحال".

أما "You’re grand" فتعني "لا تقلق!" ولكن الصوت ولغة الجسد ضروريتين عند نطقها.

وقد يستخدم أهل دبلن كلمة “grand” أيضاً عند الرغبة في رفض عرض أو طلب.

على سبيل المثال:

“Would you like a cup of tea?” "هل تريد كوبًا من الشاي؟"

“Oh no, you’re grand." "لا، أشكرك!"

“Are you sure?" "هل انت متأكد؟"

“Ah yeah, go on”." "نعم، اشكرك!"

‘Come here to me’

هذا يعني "أريد أن أخبرك بشيء ما" أو "أريد أن أسألك عن شيء ما"، أو "أنصت! أريد أن أقول لك شيئاً، أو أريد أن اسألك عن شيء". ويمكن أن يقول بعدها “get away from me” لتعني "لا تكذب عليّ". وفي كلتا الحالتين لا يتعلق الأمر بالمسافة بين الأشخاص المشاركين في المحادثة، بل يمكنك استخدام هذه العبارات في المكالمة الهاتفية أو في الشات.

‘Yer man’ and ‘yer wan’

تستخدم هذه العبارات مع الرجل أو المرأة التي لا نعرف اسمها. وتستخدم ‘oul one’ و ‘oul fella’ للإشارة إلى الأم والأب.

الاسماء المستعارة

سوف تسمع وترى سكان دبلن يستخدمون لغتهم العامية الفريدة مثل "gas craic" لتعني "متعة رائعة"، ويستخدمون بكل اعتزازٍ شديد الأسماء المستعارة للأشخاص والأماكن والأشياء.

كما يقومون باختصار الاسماء أو يضيفون في نهايتها حرف "o"، فعلى سبيل المثال كلمة "Aidan" تصبح "Aido" ومن الشائع أنهم ينادون على بعضهم بالاسم الأخير، فعلى سبيل المثال ينادون على "توماس كروس" بـ "كروسي". ويمكن أن يكون لدى كبار السن أسماء مستعارة لم يسمع عنها الأجيال الشابة، مثل استخدام كلمة "بيج" لمن يسمون “مارجريت"، وكذلك "بادي" لمن يسمون "باتريك".

ولكن الأسماء المستعارة ليست مخصصة فقط للأشخاص، فيطلق مثلاً على النصب التذكاري الحديدي المشهور سباير اوف دبلن "Spire of Dublin" لقب "قطب في الحفرة the pole in the hole " ويطلق على تمثال البطلة مولي مالون "Molly Malone" لقب "دمية مع العربة the dolly with the trolley".

ببرجاء اختيار مستوى الدراسة

اقم بإدخال المادة، اختر من القائمة أو انقر للبحث

  • اابدأ في الكتابة، واختر من القائمة أو انقر للبحث

  • اقم بإدخال المادة، اختر من القائمة أو انقر للبحث

برجاء كتابة واختيار اسم المؤسسة

  • اكتب 3 حروف من اسم الجامعة واختر من القائمة

  • اكتب اسم الجامعة أو المدرسة واختر من القائمة