text.skipToContent text.skipToNavigation
Language:
語言:
语言:
IDP IELTS: 立即報考 / 查看考期 | 聯絡我們: 2179 3600 | WhatsApp: 5148 8870

都柏林學生居住指南

都柏林以友善和適合漫步遊覽而聞名,所有事情及每個人的生活都以「市鎮」為核心。

都柏林人是自豪的一群,最樂於歡迎蒞臨這城市的新面孔,他們又會按着自己所想的,把這裏炫耀成世上最好的城市。

3.10.5 Ireland_Dublin_img1.jpg

保持活躍和愛爾蘭體育活動

當學習成了首要任務,保持健康便要退居二線了。

其實保持健康並不需要花費一大筆錢,也不一定單調。以下是在都柏林保持活躍的一些最佳方式,包括若干愛爾蘭體育活動。

健身室

FLYEfit 在全市擁有 13 間健身室,會籍從每月 29 歐元起,已包括所有課程,也可以隨時終止。

需要一點額外的動力?還是剛埋首書本一整天?改變您的健身常規,嘗試 Dance Fit、Boxercise 或 Bounce Fit 吧。

游泳

Sports & Fitness Markievicz,只需 5.90 歐元即可使用游泳池。這是市中心最實惠的了,讓你可以在游泳中稍為放下學習。

蓋爾運動會體驗活動(Experience Gaelic Games)

如果想深入了解愛爾蘭的傳統國家體育活動、板棍球和蓋爾足球,最好的方法就是參與競賽。參加蓋爾運動會體驗活動時,您會先觀看一段影音介紹,了解蓋爾運動如何進行,然後才下場與朋友較量,一試身手。蓋爾運動會是愛爾蘭文化不可或缺的一部分,如果喜歡,您甚至可加入大學俱樂部,或到場觀看比賽。

在 Phoenix Park 租單車

鳳凰公園是總統和 500 多隻野鹿的家,是歐洲最大的城市公園,你可以花幾個小時去踏單車,好好享受那 14 公里長單車徑的風景。

單車租金從 6 歐元起,已包括頭盔。公園裏有咖啡館,但您也可以省下幾分錢,在陽光明媚的草地下享用野餐。感覺就像遠離城市千萬里一樣。

Croke Park 的愛立信天際線之旅(Ericsson Skyline Tour)

帶着對愛爾蘭體育的全新認識,前往都柏林市 Croke Park 公園內那可容納八萬人的蓋爾運動協會(GAA)場館,走上本市最高的開放式觀景平台。

您可以在館頂走道上(足 17 層樓高)欣賞本市環迴全景。球場上空有一懸掛平台,也有多種語言音頻導賞。

這可不適合膽小的人 - 也千萬別忘記帶相機。

3.10.5 Ireland_Dublin_img2.jpg

走出這城市

如果您週末有空閒,離開這城市也是好事。參加一日遊既能結交新朋友,也能更深入探索愛爾蘭。幸運的是,您不用離都柏林太遠,便能找到美麗的大自然景色。

Powerscourt Gardens 和超酷地球體驗(Cool Planet Experience)

Powerscourt Gardens 和超酷地球體驗這兩個景點距離 County Wicklow 市中心僅 30 分鐘車程。這片龐大的莊園佔地 47 英畝,擁有令人讚嘆的圍牆花園,也有很多被大自然環繞的寧靜處所,讓您放鬆身心。學生入場費為 8.50 歐元。

既然到了那裏,也應看看超酷地球體驗。這是愛爾蘭首設的氣候行動體驗——這是一次沉浸式學習之旅,讓人認識氣候變化背後的科學,以及我們可怎樣出一分力。學生票價為 7.50 歐元。

Ballymoney Blue Flag Beach

Ballymoney Blue Flag Beach 靠近 County Wexford 的 Gorey 區,是一片美麗的沙灘,距離都柏林僅一個多小時車程。前往體考克鎮歷險之旅(Courtown Adventure)吧,購買 21 歐元的塔票,便已包括了空中漫步、攀岩牆和 150 米長的高空飛索,那是最令人興奮的一日遊之一。

若想度過一個懶洋洋的下午,可以在 Gorey Town 散步,參觀迷人的二手書店 Zozimus,然後在 Wexford Lavender Farm Cafe 享用咖啡和蛋糕。

Bray 或 Greystones

乘坐 DART(都柏林鐵路的簡稱),前往 Bray 或 Greystones 其中一處,這兩個海灘小鎮的海岸有一條標明路線的懸崖步行徑,長 7 公里,您大可在到那裏走一趟。

莫赫懸崖(Cliffs of Moher)

若要去更遠的地方,Paddywagon 旅社有營辦從都柏林到愛爾蘭西海岸舉世知名的莫赫懸崖(Cliffs of Moher)的一日遊。 除了令人讚嘆的海岸懸崖外,您還可以沿途停靠 The Burren、Doolin 和 Bunratty Castle,一一參觀這些景點。

如果學校有什麼功課要交,更可以使用巴士上的 WiFi。學生回程車票價格為 45 歐元。

貝爾法斯特

從都柏林到北愛爾蘭首都貝爾法斯特,可坐火車從 Connolly Station 出發,只不過是兩小時的車程,便可直達市區。您可參觀泰坦尼克號中心、參加眾多的《權力的遊戲》之旅,又或者通過黑色的士旅程了解貝爾法斯特歷史的更多資料。晚上,您可以在 The Empire Laughs Back Comedy Club 觀看喜劇,學生票7英鎊,也可以查一查貝爾法斯特奧德賽競技場(Belfast SSE Arena.SSE Arena)在舉行什麼音樂會。

3.10.5 Ireland_Dublin_img3.jpg

都柏林下雨天有什麼可以做

忘掉天氣預報吧,隨時預備都柏林會下雨好了。您也應準備好在一天內經歷幾個季節——這裏的天氣確實是無法預測的。您通常要同時帶備太陽眼鏡和雨傘。

可幸的是,都柏林並沒有真正的極端天氣,但風衣會是您的好伴侶,全年穿著幾層衣服也是好主意。

即使都柏林下著傾盆大雨,也有以下幾種方式可以自娛。

The Lighthouse Cinema

這電影院的學生會籍是 25 歐元,有會籍便能取得折扣優惠,參加會員專享的放映會和活動,以及免費在線訂票。

這不僅是一間普通的老電影院,它被衛報電影獎(Guardian Film Awards )評為高度推薦的最佳影院,並有合唱放映、經典電影季度,還有一年一度的電影節。

Viking Splash 之旅

顧名思義,您很可能會在 Viking Splash 之旅中弄濕身體,這是下雨天的完美活動。

明亮的黃色水陸兩用船會帶您遊覽都柏林,全程 75 分鐘,讓你了解這城市的舊中世紀歷史和維京人往事,然後才駛入 Grand Canal,潑得水花四淺。別忘了您的雨衣!

Token

這是一家餐廳和酒吧,也兼營復古電玩場和彈珠機場。

你可以玩食鬼遊戲和 Donkey Kong,或一試大胃王挑戰——每人 20 歐元,有兩公升的煙肉醬和帕爾馬芝士薯條、煙熏辣牛肉配芝士薯條,還有辣薯條。只要能在二十分鐘內吃清光,便可獲得一件 Token T恤,您的錢一概退還,名人牆上也會掛上你的尊容。

The Virgin Mary

愛爾蘭第一家無酒精酒吧,在 Capel St. 的時尚環境中供應美味的無酒精雞尾酒、無酒精啤酒和葡萄酒。它是咖啡店的完美替代品,很適合約會,也是與朋友在雨夜聚會的好地方。

Jam Park

這是最終極的成年人遊樂場。有天堂的士高高爾夫球、乒乓球、合唱電影、紙板遊戲、逃生室、市場、美食、飲品,您能說得出來的,這裏都有 - 而且都在同一屋簷之下。

跳上 Swords Express 巴士出城吧,謹記穿著舒適鞋子噢。

3.10.5 Ireland_Dublin_img4.jpg

解讀都柏林人所說的話

雖然都柏林人說的是英語,但您可能會聽到彷彿外語一樣的說話。忘記「to be sure, to be sure」那樣的說法吧,現實中沒有人會這麼說的。

以下是都柏林俚語列表,全是通常要向外地人解釋的說話。

「What’s the story?」甚或簡單地說「story?」

我們用這句說話來問人「近況如何?」、「近來有什麼在發生?」、「近來在做什麼?」

沒有人真正期待您說出什麼故事?儘管都柏林人的確喜歡說故事。這實在是近於修辭設問,幾乎從來不會有人正式回答。

另一種提問方式是「what’s the craic?」Craic(不要與「crack」相混淆)可解做「繼續」、「有趣」等等。因此,問題實際上是「發生什麼事了?」一如既往,答複是模稜兩可的——單單一個「grand」字通常已很足夠。

「Grand」

這個詞適用於表達「好」、「ok」、「好吧」、「平平無奇」、「不壞」等等。

可是,「You're grand」的意思卻是「不」。別擔心,對方的語調和肢體語言應可以給您一點線索。

都柏林人也喜歡用另一方式說「Grand」,就是表達拒絕對方的提議。

例如:

「Would you like a cup of tea?」(您想要杯茶嗎?)

「Oh no, you're grand。」(哦,不,您很棒!)

「Are your sure?」(您確定嗎?)

「Ah yeah, go on.」(對,就這樣吧。)

「Come here to me.」

這「Come here to me」的意思是「我想您告訴某些事情?」或「我有些事情要問您」。等如說,「聽好,我有事情要說/要問」。也可以用跟進的說法「get away from me」,意思是「我認為您在騙我/向我撒謊」。無論哪種說法,都與對話雙方的距離無關,您甚至可以在手機或文字上使用這語句。

「yer man」和「yer wan」

這可指任何不知名的男人或女人。您的「oul one」和「oul fella」就是您的母親和父親。

暱稱

您會聽到和看到都柏林人在自己的地方使用獨特的俚語,一般是為了「gas craic」(取樂)而說的,他們也會親切地用暱稱來指人名、地點和事物。

人名稱通常會縮短,要不然便是在末尾添加「o」。 例如,「Aidan」喚成「Aido」。用姓氏稱呼某人是很常見的,例如: Thomas Crosse 喚做「Crossy」。老年人的綽號有可能是年輕一代無法完全理解的,就像「Peg」實際上是從「Margaret」傳變而來。當然,還有那最富愛爾蘭韻味的,就是把「Patrick」或「Padraig」喚作「Paddy」。

可是,暱稱不僅是為人而設的,著名的都柏林尖頂塔便喚作(其中包括)「the pole in the hole」(洞中的長杆子),而 Molly Malone 的其中一座雕像便稱為「the dolly with the trolley」(帶手推車的小娃娃)。

請選擇學習級別

輸入搜索關鍵字,從列表中選擇或者點擊搜索

  • 開始輸入,從列表中選擇或者點擊搜索

  • 輸入搜索關鍵字,從列表中選擇或者點擊搜索

請輸入及選擇院校

  • 輸入大學名稱的首1個字符,然後從列表中選擇

  • 輸入大學或院校名稱,然後從列表中選擇