text.skipToContent text.skipToNavigation
Language:تحديد لغة:
Call us: 920001704
اتصل بنا: 920001704

دليل الطالب للمعيشة في إدنبرة

تشتهر إسكتلندا بارتداء سكانها التنورات، كما تشتهر بأطباق الهاجيس (الكرشة المحشوة) وكذلك اللهجات التي يصعب فهمها.

عندما تصل إلى هنا، ستدرك أنه على الرغم من شهرة العاصمة الإسكتلندية إدنبرة بغرابتها، إلا أنها أيضاً من المدن المليئة بالمفاجئات والأنشطة الممتعة وملامح التاريخ العريق.

Edinburgh-Special-1-min.jpg

ما الذي يميز إدنبرة؟

هناك الكثير من الأسباب التي تجعل إدنبرة موطناً مميزًا للكتاب وصناع الأفلام والمؤلفين منذ قرون؛ لأنها مدينة خالدة تجعلك تشعر وكأنك تتجول في إحدى روايات الكاتبة جين أوستن، لكنها ستظل تشهد الكثير من التطورات لتصبح عاصمة حديثة.

ومن أكثر الأشياء التي تتميز بها مدينة إدنبرة ما يلي:

ملامح التاريخ العريق في كل مكان

تقع قلعة إدنبرة على إحدى صخور المدينة العملاقة والتي يطلق عليها "قلعة الصخرة". ويرجع تاريخ هذه القلعة لأكثر من ألف عام، وهي تعتبر واحدة من أكثر الأماكن التي تعرضت لهجوم في العالم. ويعتبر "العشاء الأسود" من الأحداث التاريخية التي شهدتها تلك القلعة وهي واقعة تاريخية قد ألهمت مسلسل Game of Thrones الشهير. كما يوجد في القلعة مجوهرات التاج الإسكتلندي، وهو أقدم مبنى في المدينة ويتميز بمنظره الرائع.

إطلالات خلابة في كل مكان

يعتبر بركان آرثر سيت Arthur's Seat الخامد أعلى قمة في إدنبرة. وعندما تقف أعلى تلك القمة، ستستمتع بأفضل إطلالات على المدينة. لا تقلق! لن تمش كثيراً، ولكن يجب أن تلبس أحذية جيدة، ويجب أن يعلم السياح الذين يرتدون أحذية عالية أنهم قد يتعرضون للخطر. وتعتبر هذه المنطقة بمثابة تقويم موسمي للفصول المناخية طوال السنة، حيث يتغير لون الطبيعة هنا مع الطقس، وذلك بظهور ما يشبه السجادة من الزهور الصفراء في فصل الربيع، بينما ينصع اللون الأبيض في الشتاء.

المزيد من المعالم التاريخية

كانت إدنبرة تعرف باسم Auld Reekie (أو أولد سموكي Old Smokey في اللهجات الإنجليزية خارج إسكتلندا)، حيث حصلت المدينة على هذا الاسم من الدخان الكثيف الذي كان يتدفق من مداخن بلدتها القديمة، وبحيرة لوخ نس Nor Loch المرعبة التي توجد أسفل قلعة الصخرة.

كانت بحيرة لوخ نس في الماضي مصرفاً للبلدة القديمة في إدنبرة، فلم يكن أمام الناس أي خيار سوى التخلص من نفاياتهم بها أو في الشارع، ولكن لحسن الحظ تحولت البحيرة إلى حدائق جميلة ومحطة قطار رائعة.

العادات الجديدة

إذا لم تكن من هواة التاريخ، فإن إدنبرة تقدم لك كذلك الكثير من الأشياء الممتعة! ما رأيك في تناول المأكولات اللذيذة (مثل (الآيس كريم بالسمسم الأسود )؟ وماذا عن تناول الغذاء مع الاستمتاع برقصات محلية مضحكة تسمى كايلي ceilidhs؟ (pronounced ‘kay-lee’) أو حضور المهرجانات التي تقام في معظم أشهر العام؟ أو ماذا عن الاستمتاع بالمقاهي المريحة والأماكن التي كانت مصدر إلهام لمؤلف كتاب شارلوك هولمز؟ وماذا عن زيارة مواقع تصوير أشهر الأفلام وموقع اليونسكو للتراث العالمي وتاريخ الجامعات العريقة؟

هاري بوتر

لقد ألفت الروائية جي.كي. رولينج الكثير من الروايات مثل هاري بوتر، كما كتبت بعض المسلسلات عن إدنبرة، ومن السهل أن نستكشف كيف استلهمت الكاتبة أفكارها عن الناس والأماكن في كتابتها.

وهناك بعض الشخصيات التي اقتبست الكاتبة أسماءها من مقابر جريفريارز كيركيارد Greyfriar’s Kirkyard، (حيث توجد مقبرة توماس ريدل Thomas Riddle، وابنه، مكجوناجال McGonagall، ومودي Moodie) كما استوحت الكاتبة مدرسة هوجوورتس للسحرة من مدارس إدنبرة القديمة المصممة على شكل قلاع، أمام زقاق دياجون في القصة فهو بالطبع مستوحى من شوارع إدنبرة القديمة الملتوية. وبالطبع، يمكنك زيارة المقاهي التي كانت تجلس فيها رولينج وتشرب كوباً من الشاي أُثناء تأليف روايتها العالمية.

ويمكنك أن تلاحظ هوس الناس بهاري بوتر في كل مكان، حيث توجد الكثير من المتاجر التي تبيع أوشحة هوجوورتس، وأغطية الرأس، والبلوفرات بتصاميم مستوحاة من القصة، كما توجد حانات مشهورة تقدم مشروبات لذيذة أيضاً مستوحاة من المشروبات السحرية في القصة. اخرج من غرفتك للاستمتاع بعرض هاري بوتر الذي تقوم به فرقة فولدمرت Voldemort مساء كل خميس. وتوجد الكثير من المتاجر التي تبيع بضائع مستوحاة من أدوات السحرة في الفيلم.

Edinburgh-ScottishSlang-2-min.jpg

كيف تفك شفرة اللغة الإسكتلندية؟

عندما تصل إلى إدنبرة، ستسمع سكان إسكتلندا وهم يتحدثون اللغة الإسكتلندية، وسترى في المطار لافتة مكتوب عليها Haste ye Back"" والتي تعني ارجع قريباً! وسكان إسكتلندا يتحدثون لغة جرمانية شبيهة بالإنجليزية، لكن اللهجة الإسكتلندية خاصة جداً، كما أنهم يتحدثون اللغة الجايلية من وقتٍ لآخر، ولكنها أكثر استخداماً في المرتفعات الشمالية والجزر.

لن يستغرق الأمر طويلاً حتى تتعلم اللغة العامية الإسكتلندية، وهي خليط من 3 لغات؛ اللغة الإنجليزية بلهجة إسكتلندية، واللغة الإسكتلندية واللغة الجايلية، ولن يرفض أحد أن يوضح لك معاني الكلمات (إذا سألته باحترام)، ولكن اقرأها له باللغة الإسكتلندية.

وإليك بعض الكلمات التي قد تسمعها أو تراها:

Aye

تعني "نعم"

Nae

تعني "لا"، وسوف تسمع كثيراً هذه العبارة "nae bother" والتي تعني "ليست هناك مشكلة"، أو كلمة "cannae" أو "canna" والتي تعني "لا أستطيع".

Guid

جيد

Dug

كلب

Coo

تعني "بقرة"، وتشير عادةً إلى فصيلة بقر المرتفعات الشمالية الرائعة.

Ye

أنت

Tae

إلى

Auld

Old "قديماً" - لاشك أنك قد تكون سمعتها في فيلم Hogmanay الكلاسيكي (و معنى الاسم ليلة رأس السنة بالإسكتلندية). ويتم الاحتفال بمؤلف هذا الفيلم روبرت بيرنز Robert Burns في شهر يناير في ليلة برنز نايت Burns Night.

Taps Aff/Taps Oan

تعني درجة الحرارة مرتفعة أو منخفضة، وهذه من الأشياء التي يجب أن تعرفها. إذا كانت درجة الحرارة مرتفعة، أو إذا كان اليوم مشمساً في إدنبرة (حوالي 20 درجة مئوية)، فاذهب إلى الشاطئ لقضاء يوم ممتع هناك. وسوف يساعدك هذا الموقع الإلكتروني على معرفة حالة الطقس في المدينة.

Ragein’

تعني غاضب / هائج / مغتاظ من شيء ما

Haar

هذه واحدة من الظواهر الطبيعية، حيث يغطي ضباب بحر الشمال المدينة. ويمكنك أن ترى الضباب وهو يتحرك من ماء البحر، مما يعطي إدنبرة طابعاً مخيفاً، حيث يغطي أفق المدينة كلها.

Edinburgh-Special-3-min.jpg

استكشف الفعاليات الثقافية في إدنبرة بأقل تكلفة

في الحقيقة لن تجهد كثيراً في البحث عن الأنشطة الثقافية في إدنبرة، حيث ستجد كل ما تهتم به سواء رغبت في الاستمتاع بالموسيقى الإسكتلندية التقليدية، أو الفنون، أو الطعام، أو الموضة، أو المهرجانات العالمية.

تعرف على مواعيد المهرجانات

تستضيف إدنبرة ستة مهرجانات في شهر أغسطس من كل عام، بالإضافة إلى غيرها من المهرجانات غير الرسمية. وهذا يعني أن المدينة تعج بالممثلين، والفنانين، والسائحين.

ومن الأمور التي تميز إدنبرة عن غيرها هي كونها مدينة مليئة بالإثارة والألوان والضوضاء، حيث توجد بها ألعاب نارية كل ليلة في مهرجان إدنبرة العسكري Edinburgh Military Tattoo في قلعة إدنبرة Edinburgh Castle. ويمكنك أن تقابل الآلاف من الأشخاص الجدد، وزيارة الكثير من المطاعم وأسواق المواد الغذائية، وكذلك الاستمتاع بالكثير من العروض الفنية.

خطط مسبقاً

كن حذراً بعض الشيء بشأن المكان الذي تأكل وتشرب فيه؛ لأنه من المعروف أن بعض الحانات والمطاعم تعدل أسعارها لتحقيق أقصى استفادة من انتعاش قطاع السياحة في هذا التوقيت. ومع ذلك، يمكن أن تكون هذه الأماكن مزدحمة بعض الشيء.

وينبغي أن تعطي نفسك وقتاً إضافياً في شهر أغسطس للوصول إلى وسط المدينة أو الانتقال منها، حيث يمكن أن تؤخرك وسائل المواصلات العامة قليلاً بسبب الزحام. وإذا كنت تعيش في سكن الطلاب، فتأكد أولاً أنه يمكنك البقاء في السكن خلال هذا الشهر؛ حيث إن الكثير من أصحاب هذه المساكن يؤجرونها للسياح بدلاً من الطلاب في ذلك الوقت لتحقيق أقصى استفادة من العطلات الجامعية في ذلك الوقت.

يغادر الكثير من السكان المدينة في هذا الوقت، فإذا وجدت نفسك تتذمر من الزحام الذي يسببه مهرجان إدنبرة – أو كما يسمونه the Fringe- فاعلم أنك قد أصبحت بالفعل من سكان إدنبرة. المحليين.

بعض النصائح والحيل

قد تكون الأسعار مكلفة للغاية في شهر أغسطس، حيث يمكنك أن تخرج وتشتري مأكولات ومشروبات، مع الاستمتاع بجنون كل شيء يمكن أن تتخيله. ويمكنك أن توفر أموالك، وذلك من خلال زيارة مهرجان فري فرينج Free Fringe، حيث يقدم خصومات على العروض الفنية التي تقدم في بداية الشهر، كما يقدم عروضاً أخرى مجانية، وخصومات للطلاب أحياناً، وكذلك تذاكر رخيصة (فقم بزيارة موقع Half Price Hut). ). وإذا كنت من هواة مهرجان إدنبرة العسكري فإن الحضور إلى إحدى بروفات العرض النهائية في بداية الشهر أرخص من حضور العرض في وقت لاحق. ويتم بيع هذه التذاكر يوم 22 يوليو.

ويقدم مهرجان إدنبرة الدولي Edinburgh International Festival تخفيضات بنسبة 50% للطلاب على بعض العروض. وهناك مجموعة من عروض الشوارع وعروض متنوعة تمنحك فرصة تذوق ما هو متاح وتساعدك على اتخاذ قرار ما إذا كنت تريد رؤية المزيد أم لا.

استمتع بالمشهد الثقافي في إدنبرة على مدار العام

يوجد في بقية شهور العام الكثير من الفعاليات التي يمكنك حضورها. فإذا كنت من عشاق الكوميديا، فإن نوادي الكوميديا مثل ذا ستاند The Stand وذا مانكي باريل The Monkey Barrel تستضيف مجموعة من فناني الكوميديا الذين يحاولون تقديم أعمال جديدة. وتمتاز هذه الأماكن بأن تذاكرها رخيصة وتقدم مأكولات لذيذة، مما يعني أنه يمكنك قضاء ليلة مقابل بضع جنيهات، كما يمكنك الاستمتاع بالكثير من الأعمال والعروض والتي قد تكلفك عادة أكثر من ذلك بكثير.

اذهب أيضاً لحضور المسرحيات الموسيقية التي ينفذها فنانون من ويست إند بلندن، واستمتع كذلك بالباليه الإسكتلندي والعروض المسرحية التي تقام في المسرح الوطني.

Edinburgh-Weather-4-min.jpg

كيف تتعامل مع طقس إدنبرة؟

إذا كنت من محبي الثلج، فلا تتوقع أن ترى منه الكثير في إدنبرة. فتساقط الثلوج قليل هناك لأن المدينة محمية بمجموعة من التلال التي تحيط بها مثل، مثل بنت لاندز Pentlands، وفيرث أو فورث Firth of Forth والتي تمنع عنها تقلبات الطقس الشديدة.

فإذا كانت مدينة جلاسكو Glasgow تشهد عاصفة ثلجية، فإن الجو في إدنبرة سيكون جافاً – أو على أسوأ الفروض ممطراً – في نفس الوقت.

وإذا كنت تبحث عن رؤية الثلج، فيمكنك مشاهدته في المرتفعات وحتى في الطريق إلى جلاسكو. وبالطبع، قد يكون الشتاء قارص البرودة في إدنبرة؛ ولذلك ينبغي أن ترتدي حذاء جيداً ومعطفاً ثقيلاً للتدفئة، ويمكنك أن تشتريه بسعر رخيص من متجر خيري أو من متاجر الملابس في المدينة.

استعد للظلام

قد يكون الشتاء صعباً هنا، ليس بسبب درجة الحرارة، ولكن بسبب قلة عدد ساعات النهار، حيث إن أقصر يوم يبدأ من الساعة 8:45 صباحاً وينتهي الساعة 3:30 عصراً.

ويتغلب السكان على هذه الأجواء بتناول أقراص فيتامين د التي يمكنك شراؤها من معظم الصيدليات أو بعض محلات السوبر ماركت الكبيرة بأسعار رخيصة. وتساعدك هذه الأقراص على الشعور بالراحة عندما تشعر بالتعب من قلة الضوء. ويمكنك أن تستشير طبيبك في هذا قبل وصولك.

استعد للتنزه في المدينة وخارجها

يمكنك أن تخرج للاستمتاع بالجو الرطب، ولحسن الحظ يوجد في إدنبرة شبكة حافلات رائعة. ويوجد تطبيق بسيط يمكنك استخدامه في التخطيط لرحلاتك، ويمكنك أن تشتري أيضاً تذاكر من خلال تطبيق آخر أو يمكنك أن تدفع نقداً إلا إذا كانت حافلة مطار، أو يمكنك الحصول على اشتراك حافلة.

وإذا كان لديك أموال كافية، فإنه يمكنك أن تحجز رحلة إلى إسبانيا أو اليونان أو أي مكان آخر تسطع فيه الشمس باستمرار. وغالباً ما تكون الرحلات رائعة في شهري مايو وأغسطس، حيث تكون الأجواء دافئة. وإذا كانت التذاكر غالية من مطار إدنبرة، فإنه يمكنك دائماً السفر من جلاسكو، باستخدام القطار أو الحافلة فقط.

حقق أقصى استفادة من فصل الصيف

إن فصل الصيف رائع حقًا في إسكتلندا، حيث يمكنك الاستمتاع بحرارة الشمس، ولكن توقع يوماً ممطراً أو غائماً بعد يومٍ مشمس. ويمكنك أن ترتدي تي شيرت وشورت، حيث ستندهش من درجة حرارة الجو عندما تصل إلى 21 درجة مئوية.

وفي ذروة الصيف، فإن أطول الأيام تبدأ من الساعة 4:30 فجراً وتنتهي الساعة 10:00 ليلاً، بالإضافة إلى أن ضوء الغسق أو الفجر يمتد لفترة أطول. وستجد أنك لم تتناول العشاء في تلك الأيام حتى الساعة 9:00 مساءً.

وينبغي أن تشتري قناعاً للعين إذا كانت غرفتك لا تحتوي على ستائر معتمة، كما ينبغي أن تشتري نظارة شمسية والبسها في وقت الخروج، خاصة خلال شهر أغسطس عندما تظل الأندية مفتوحة حتى الساعة 5:00 فجراً، مما يعني أنه يمكنك الذهاب إلى المنزل في وضح النهار.

ببرجاء اختيار مستوى الدراسة

اقم بإدخال المادة، اختر من القائمة أو انقر للبحث

  • اابدأ في الكتابة، واختر من القائمة أو انقر للبحث

  • اقم بإدخال المادة، اختر من القائمة أو انقر للبحث

برجاء كتابة واختيار اسم المؤسسة

  • اكتب 3 حروف من اسم الجامعة واختر من القائمة

  • اكتب اسم الجامعة أو المدرسة واختر من القائمة