التكاليف الخفية للدراسة في الخارج: دليل الميزانية للطلاب الإماراتيين

hidden costs of studying abroad
  • Published: 22 June 2026
  • Updated: 21 June 2026

الدراسة في الخارج لا تقتصر فقط على الرسوم الدراسية والإيجار الشهري؛ فبالنسبة للعديد من العائلات في الإمارات، هناك مصاريف إضافية قد لا يتم الانتباه لها منذ البداية، مثل تأمين السكن، وشرائح الاتصال الدولية، والفجوات في التغطية الصحية، ورسوم التأشيرة، وتكاليف تحويل الأموال. ومع مرور الوقت، يمكن لهذه المصاريف أن ترفع الميزانية الإجمالية للدراسة بنسبة تتراوح بين 20% و30%. وعلى مدار دراسة تمتد لثلاث سنوات في وجهات مثل المملكة المتحدة، أو أستراليا، أو كندا، قد تصل هذه التكاليف غير المتوقعة إلى ما بين 15,000 و30,000 درهم إماراتي أو أكثر. 

لهذا صُممت الخدمات الأساسية للطلاب من آي دي بي لمساعدة الطلاب في الإمارات على الاستعداد للدراسة بالخارج بثقة ومنذ اليوم الأول.وتتوفر الخدمة للطلاب في دبي، وأبوظبي، والشارقة، حيث تساعدهم على تنظيم أهم خطوات الانتقال إلى الخارج بسهولة، بدءاً من السكن والتأمين الصحي، وصولاً إلى فتح الحسابات البنكية الطلابية، وتحويل الأموال، وتجهيز شرائح الاتصال قبل السفر. 

ثمانية تكاليف خفية ينسى طلاب الإمارات احتسابها ضمن الميزانية 

1. تكاليف تجهيز السكن قبل بدء الإيجار  

غالباً ما يتطلب تأمين سكن طلابي في الخارج دفع مجموعة من التكاليف المسبقة قبل موعد الانتقال بفترة. وبينما تركز الكثير من العائلات في الإمارات على الإيجار الشهري، قد تشكل المصاريف الإضافية المرتبطة بالحصول على السكن مفاجأة غير متوقعة.  تشمل أبرز تكاليف تجهيز السكن ما يلي:  

  • التأمين السكني: يعادل عادةً 4 إلى 6 أسابيع من الإيجار في المملكة المتحدة، وحوالي شهر واحد في أستراليا وكندا. ورغم أن هذا المبلغ يُسترد غالباً عند انتهاء العقد، إلا أنه قد يشكل ضغطاً كبيراً على ميزانية الطالب في البداية.   

  • رسوم الوكالات أو الوسطاء: في بعض الوجهات، خاصةً في أجزاء من المملكة المتحدة، قد يضطر الطلاب لدفع رسوم إدارية أو عمولات تصل إلى قيمة إيجار شهر كامل.   

  • الأثاث والمستلزمات الأساسية: ليست جميع مساكن الطلاب مفروشة بالكامل، لذلك قد يحتاج الطالب إلى شراء مستلزمات أساسية مثل أغطية السرير، وأدوات المطبخ، وبعض قطع الأثاث الصغيرة، بتكلفة قد تتراوح بين 1,500 و3,000 درهم إماراتي.   

  • رسوم تفعيل الخدمات والمرافق: قد يطلب بعض مزودي خدمات الكهرباء، أو الإنترنت، أو المياه، دفعات مقدمة أو رسوم تفعيل أو إعداد خصم مباشر قبل تشغيل الخدمات.  

كندا (تقريبي) 

أستراليا (تقريبي) 

المملكة المتحدة (تقريبي) 

بند التكلفة 

2,800–4,500 درهم إماراتي 

3,200–5,000 درهم إماراتي 

4,500–7,500 درهم إماراتي 

التأمين السكني 

غير شائعة 

غير شائعة 

3,500–6,000 درهم إماراتي 

رسوم الوكالة 

1,500–2,500 درهم إماراتي 

1,500–2,500 درهم إماراتي 

1,500–3,000 درهم إماراتي 

الأثاث والمستلزمات الأساسية 

150–400 درهم إماراتي 

150–400 درهم إماراتي 

200–500 درهم إماراتي 

رسوم تفعيل المرافق 

 تساعد آي دي بي الطلاب في الإمارات على الحصول على سكن موثوق ومعتمد في وجهات دراسية مثل لندن، وسيدني، وتورونتو، مما يقلل من مخاطر الاحتيال أو الوقوع في إعلانات سكن غير موثوقة. 

2. الفجوات في التغطية الصحية: ما الذي قد تضطر لدفعه عند المرض؟  

لكل وجهة دراسية نظام صحي مختلف، كما أن التأمين الصحي المطلوب لتأشيرة الطالب لا يغطي دائماً جميع الاحتياجات الطبية التي قد يحتاجها الطالب من الإمارات. لذلك، فإن فهم ما يشمله التأمين وما لا يشمله قبل السفر يساعد العائلات على تجنب تكاليف طبية غير متوقعة.  

  • المملكة المتحدة: يجب على الطلاب دفع رسوم التأمين الصحي للهجرة التابعة لخدمة الصحة الوطنية البريطانية (IHS)، مما يمنحهم إمكانية استخدام الخدمات الصحية الحكومية. ومع ذلك، تبقى بعض التكاليف مثل علاج الأسنان وفحوصات النظر، وبعض الأدوية على نفقة الطالب.   

  • أستراليا: يُعد التأمين الصحي للطلاب الدوليين (OSHC) إلزامياً قبل الموافقة على تأشيرة الطالب. لكن العديد من الباقات الأساسية لا تشمل علاج الأسنان، أو العلاج الطبيعي، أو بعض الخدمات الطبية المتخصصة.   

  • الولايات المتحدة: تشترط العديد من الجامعات على الطلاب شراء خطة تأمين صحي جامعية، إلا أن التغطية والتكاليف تختلف بشكل كبير بين جامعة وأخرى. كما قد يواجه الطلاب مبالغ تحمل مرتفعة أو خيارات محدودة من مقدمي الخدمات الطبية.   

  • كندا: تختلف التغطية الصحية حسب المقاطعة. ففي بعض المقاطعات يتم تضمين الطلاب الدوليين ضمن النظام الصحي الحكومي، بينما تتطلب مقاطعات أخرى شراء تأمين صحي خاص أو إضافي.   

ما الذي لا يغطيه التأمين الصحي الخاص بالتأشيرة؟  

  • فحوصات وعلاج الأسنان (مثل الحشوات، وخلع الأسنان، وتقويم الأسنان)   

  • فحوصات النظر والنظارات الطبية الموصوفة   

  • العلاج الطبيعي والخدمات الصحية المساندة   

  • جلسات الدعم والاستشارات النفسية خارج الإحالات الأساسية من الطبيب العام   

  • الاستشارات الطبية الخاصة مع الأطباء المتخصصين   

  • تكاليف العودة إلى الوطن في حالات الطوارئ الطبية الخطيرة  

3. شرائح الاتصال والإنترنت: تكاليف ومشكلات غير متوقعة 

الوصول إلى بلد جديد من دون شريحة اتصال محلية فعّالة قد يجعل بداية رحلة الدراسة مرهقة ومكلفة. فباقات التجوال من الإمارات ليست مصممة للاستخدام الطويل للطلاب، وقد تصل تكلفة شهر واحد من التجوال في المملكة المتحدة أو أستراليا إلى 500 أو 800 درهم إماراتي بسهولة. ورغم إمكانية شراء شريحة اتصال من المطار، إلا أن أسعارها تكون غالباً أعلى من المعتاد. أما شركات الاتصالات داخل المدن، فغالباً ما تطلب إثبات سكن أو عنواناً محلياً، وهو ما قد لا يتوفر للطلاب في أول أيامهم بعد الوصول.  توفر آي دي بي للطلاب شرائح اتصال محلية جاهزة للاستخدام فور الوصول إلى وجهتهم الدراسية، من دون الحاجة إلى إثبات عنوان، مع باقات بيانات مناسبة لاحتياجات الطلاب وبأسعار تنافسية. 

4. رسوم تحويل الأموال: تكلفة خفية قد تؤثر على ميزانيتك  

قد يبدو إرسال الأموال من الإمارات إلى الحساب البنكي للطالب في المملكة المتحدة، أو أستراليا، أو كندا أمراً بسيطاً، لكن جزءاً كبيراً من المبلغ قد يضيع في رسوم التحويل وفروق أسعار الصرف دون ملاحظة واضحة. فعادةً ما تفرض البنوك في الإمارات رسوماً ثابتة للتحويل الدولي تتراوح بين 75 و150 درهماً إماراتياً، بالإضافة إلى هامش على سعر الصرف قد يصل إلى 2-4% فوق السعر الحقيقي في السوق. فعلى سبيل المثال، إذا كانت العائلة ترسل 15,000 درهم إماراتي شهرياً لدعم طالب يدرس في المملكة المتحدة، فإن هامش سعر الصرف بنسبة 3% فقط قد يكلف حوالي 450 درهماً في كل تحويل، أي أكثر من 5,000 درهم سنوياً. 

التكلفة السنوية (عند تحويل 15 ألف درهم شهرياً) 

هامش سعر الصرف 

الرسوم المعتادة 

طريقة التحويل 

4,800–8,700 درهم إماراتي 

2–4% 

75–150 درهم إماراتي 

التحويل البنكي من الإمارات 

أقل بشكل ملحوظ 

قريب من سعر السوق الحقيقي 

رسوم منخفضة وشفافة 

تحويل الأموال عبر آي دي بي 

3,600–6,300 درهم إماراتي 

1.5–3% 

50–100 درهم إماراتي 

مكاتب الصرافة 

5. الرسوم الإلزامية للتأشيرات والجهات الحكومية  

إلى جانب رسوم التقديم الجامعي ودفعة تأكيد القبول، تفرض معظم الوجهات الدراسية رسوماً حكومية إلزامية لا تضعها الكثير من العائلات ضمن ميزانيتها الأساسية منذ البداية. 

الجهة المسؤولة عن الدفع 

التكلفة التقريبية (بالدرهم الإماراتي) 

نوع الرسوم 

الوجهة الدراسية 

الطالب (عند التقديم على التأشيرة) 

8,500 درهم إماراتي سنوياً 

الرسوم الصحية للهجرة (IHS) 

المملكة المتحدة 

الطالب 

1,550 درهم إماراتي 

رسوم التقديم على تأشيرة الطالب 

المملكة المتحدة 

الطالب 

2,400 درهم إماراتي 

تأشيرة الطالب (Subclass 500) 

أستراليا 

الطالب 

1,800–3,500 درهم سنوياً 

تأمين OSHC للطلاب الدوليين 

أستراليا 

الطالب 

550 درهماً 

رسوم تصريح الدراسة 

كندا 

الطالب 

440 درهماً 

رسوم البصمات الحيوية 

كندا 

الطالب 

680 درهماً 

رسوم تأشيرة F-1 

الولايات المتحدة 

الطالب 

800 درهم 

رسوم نظام SEVIS ‏(I-901) 

الولايات المتحدة 

  6. الرسوم الأكاديمية الإضافية غير الرسوم الدراسية  

الرسوم الدراسية ليست التكلفة الوحيدة التي يدفعها الطالب خلال الدراسة في الخارج، فبعد بدء الدراسة، قد تظهر رسوم أكاديمية إضافية على مدار العام لا تكون ضمن الميزانية الأساسية. تشمل أبرز هذه التكاليف:  

  • رسوم اتحاد الطلاب والخدمات الطلابية: تفرضها معظم الجامعات في المملكة المتحدة وأستراليا، وتتراوح عادةً بين 400 و900 درهم إماراتي سنوياً.   

  • رسوم الأنظمة والتقنيات التعليمية: تطلبها العديد من الجامعات في الولايات المتحدة وكندا مقابل استخدام المنصات التعليمية والدعم التقني.   

  • الكتب والمواد الدراسية: قد تصل تكلفة الكتب الورقية أو الرقمية إلى 1,500–4,500 درهم إماراتي سنوياً، بحسب التخصص الدراسي.   

  • رسوم المختبرات والاستوديوهات: وهي شائعة في تخصصات مثل الهندسة، والطب، والعمارة، والفنون.   

  • رسوم التخرج واستئجار الزي الأكاديمي: تكلفة قد لا ينتبه لها الكثير من الطلاب، وتتراوح غالباً بين 400 و900 درهم إماراتي في معظم الدول.   

  • رسوم الطباعة واستخدام المكتبة: تعتمد العديد من الجامعات على أنظمة دفع حسب الاستخدام للطباعة، وقد لا يغطي الرصيد السنوي المجاني سوى الاحتياجات الأساسية فقط. 

7. تكاليف الوصول: كيف تخطط لميزانية الأيام الثلاثة الأولى؟  

غالباً ما تكون الأيام الأولى في بلد الدراسة من أكثر الفترات التي ينفق فيها الطالب أموالاً. فمع عدم الاستقرار الكامل بعد، وعدم ترتيب جميع الاحتياجات الأساسية، يمكن أن ترتفع المصاريف اليومية بسرعة خلال فترة التأقلم الأولى. 

كندا (تقريبي بالدرهم الإماراتي) 

أستراليا (تقريبي بالدرهم الإماراتي) 

المملكة المتحدة (تقريبي بالدرهم الإماراتي) 

النفقات 

250–450  

250–500  

350–600  

المواصلات من المطار / سيارة أجرة  

350–600  

350–650  

400–700  

إقامة الليلة الأولى (إذا لم يكن السكن جاهزاً)  

150–300  

120–250  

150–300  

شريحة اتصال محلية في اليوم الأول  

350–600  

350–600  

400–700  

أغطية السرير والمناشف  

250–450  

250–450  

300–500  

مستلزمات المطبخ الأساسية  

200–350  

200–350  

250–400  

البقالة والتسوق الأولي  

100–200  

100–200  

150–250  

شحن بطاقة المواصلات  

1,650–2,950  

1,570–3,000  

2,000–3,450  

الإجمالي التقريبي  

المصدر: تقديرات تقريبية استناداً إلى بيانات تكلفة المعيشة من Numbeo، ومعلومات مقدمي خدمات النقل والمواصلات، وسكن الطلاب، وشركات الاتصالات في المملكة المتحدة وأستراليا وكندا. وقد تختلف التكاليف الفعلية بحسب المدينة ومقدم الخدمة والظروف الشخصية لكل طالب. 

8. الاحتياطي المالي للطوارئ: شبكة الأمان التي تحتاجها كل عائلة  

مهما كانت خطة الميزانية دقيقة، تبقى هناك مصاريف غير متوقعة قد تظهر في أي وقت. فتعطل الرحلات الجوية، أو التكاليف الطبية غير المغطاة بالكامل بالتأمين، أو تعطل الكمبيوتر المحمول، أو الحاجة إلى السفر بشكل عاجل بسبب ظرف عائلي، كلها أمور تحدث فعلياً مع الطلاب خلال كل عام دراسي 

Student Community

Join the IDP student community

Connect with peers and student ambassadors to hear real experiences, tips, and advise about studying abroad.

Student

قائمة آي دي بي للخدمات الأساسية الطلاب: خطّط لكل شيء قبل السفر 

تساعد خدمات آي دي بي لأساسيات الطلاب الدارسين الإماراتيين على الاستعداد للجوانب العملية للدراسة بالخارج، بدءاً من التأمين الصحي والسكن، وصولاً إلى شرائح الاتصال وتحويل الأموال. 

 
يوضح الجدول التالي أبرز التكاليف الخفية المرتبطة بالدراسة بالخارج، وكيف تساعد خدمات آي دي بي لأساسيات الطلاب على التخطيط لها مبكرًا. 

متى يجب التجهيز؟ 

الحل عبر الخدمات الأساسية للطلاب من آي دي بي 

التكلفة الخفية 

قبل التقديم على التأشيرة  

التأمين الصحي للطلاب: مقارنة مزودي التأمين وإتمام الشراء خلال دقائق  

فجوات التغطية الصحية (المملكة المتحدة، أستراليا، الولايات المتحدة، كندا)  

قبل الموافقة على التأشيرة  

التأمين الصحي للطلاب عبر Cohort Go والمتوافق بالكامل مع متطلبات OSHC  

التأمين الصحي الإلزامي في أستراليا  

قبل الوصول بـ 3–6 أشهر  

السكن الطلابي: خيارات سكن موثوقة في لندن وسيدني وتورونتو وغيرها  

تكاليف تجهيز السكن  

قبل السفر بـ 2–4 أسابيع  

شرائح الاتصال: شريحة محلية جاهزة للاستخدام فور الوصول  

شريحة الاتصال والإنترنت عند الوصول  

قبل أول دفعة رسوم دراسية  

تحويل الأموال: تحويلات بالدرهم الإماراتي بأسعار شفافة إلى حسابات الطلاب بالخارج  

رسوم تحويل الأموال  

قبل السفر بـ 1–2 شهر  

إرشادات وخدمات بنكية عبر الشركاء، بما في ذلك HSBC UAE Future Planner  

فتح الحساب البنكي للطالب  

يجب تأكيدها قبل السفر  

الجمع بين خدمات السكن وشرائح الاتصال لتجربة وصول أسهل  

تكاليف الأيام الأولى بعد الوصول  

طوال فترة الدراسة  

تحويل الأموال: تحويلات سريعة وبتكلفة منخفضة عند الحاجة العاجلة  

المبلغ الاحتياطي للطوارئ  

رسالة لأولياء الأمور: كيف تبقى على اطلاع وتطمئن على كل التفاصيل من الإمارات؟

إرسال ابنك أو ابنتك للدراسة في الخارج يُعد خطوة كبيرة لأي عائلة في الإمارات. ورغم أن التخطيط المالي قد يبدو مرهقاً أحياناً، فإن وجود الدعم المناسب والترتيبات الصحيحة قبل السفر يمكن أن يجعل التجربة أكثر سهولة وراحة للجميع.  

يمكن لبعض الأدوات البسيطة أن تساعدك على التخطيط المسبق، وإدارة التكاليف، والبقاء على تواصل دائم. 

  • حسابات متعددة العملات: تساعد حسابات مثل HSBC UAE Future Planner العائلات على الاحتفاظ بعملات مثل الجنيه الإسترليني، والدولار الأسترالي، والدولار الكندي، والدولار الأمريكي وتحويلها بسهولة أكبر أثناء دعم الطالب في الخارج.   

  • تطبيقات تنظيم الميزانية: استخدام تطبيق مشترك لإدارة المصاريف قبل السفر يساعد العائلة والطالب على متابعة الإنفاق وتنظيم الميزانية بشكل أوضح وأكثر راحة.   

  • تطبيق آي دي بي لايف: يتيح تطبيق آي دي بي للطلاب وأولياء الأمور التواصل المباشر مع مستشار آي دي بي ومتابعة جميع مراحل رحلة الدراسة بالخارج بسهولة، بدءاً من التقديم وحتى الوصول والاستقرار في وجهة الدراسة. 

  • مستشارو آي دي بي: يمكن للطلاب في الإمارات الاستفادة من خبرة مستشاري آي دي بي في دبي، وأبو ظبي، والشارقة، حيث يقدمون دعماً يساعد العائلات على التخطيط المالي والاستعداد للمصاريف قبل السفر. 

الأسئلة الشائعة 

One account for all your study abroad needs

Create your profile and unlock a wide array of features including personalised recommendations, fast-tracked applications and much more.

المقالات المختارة

Search for articles

Dive into our extensive collection of articles by using our comprehensive topic search tool.

Select a category