ایرلند (Ireland) در سالهای اخیر به یکی از محبوبترین مقاصد تحصیلی برای دانشجویان بینالمللی تبدیل شده است. طبق آمار منتشر شده توسط Higher Education Authority (HEA) در سال تحصیلی ۲۰۲۳-۲۰۲۴، بیش از ۲۶۵,۰۰۰ دانشجو در مؤسسات آموزش عالی این کشور ثبتنام کردهاند که نسبت به سالهای قبل رشد چشمگیری نشان میدهد. از این تعداد، بیش از ۴۰,۰۰۰ نفر دانشجوی بینالمللی بودهاند که از سراسر جهان به ایرلند آمدهاند تا در دانشگاهها و کالجهای معتبر این کشور ادامه تحصیل دهند. (hea.ie)
چرا ایرلند؟
۱. زبان آموزشی بینالمللی: یکی از بزرگترین مزایای ایرلند برای دانشجویان خارجی، زبان انگلیسی است. اکثر دورهها در مقاطع مختلف (کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا) به زبان انگلیسی تدریس میشوند و همین موضوع، روند یادگیری و زندگی را برای دانشجویان راحتتر میکند.
۲. دانشگاههای معتبر جهانی: دانشگاههای ایرلند در رتبهبندیهای معتبر بینالمللی جایگاههای خوبی دارند. بهعنوان نمونه، Trinity College Dublin و University College Dublin جزو ۲۰۰ دانشگاه برتر دنیا در رتبهبندی QS 2024 قرار گرفتهاند. این موضوع نه تنها نشاندهنده کیفیت آموزشی بالا است، بلکه اعتبار مدارک تحصیلی ایرلند را در سطح بینالمللی تضمین میکند.
3. اقتصاد پویا و فرصتهای شغلی: ایرلند میزبان بسیاری از شرکتهای بزرگ بینالمللی بهویژه در حوزههای فناوری، داروسازی و مهندسی است. شرکتهایی مانند Google، Apple، Facebook و Pfizer دفاتر اروپایی خود را در دوبلین و شهرهای بزرگ ایرلند دارند. این موضوع فرصتهای شغلی مناسبی را برای دانشجویان پس از فارغالتحصیلی فراهم میکند.
۴. محیطی امن و دوستانه: ایرلند یکی از امنترین کشورهای اروپایی به شمار میرود. فرهنگ مهماننوازی ایرلندیها و محیط چندفرهنگی دانشگاهها باعث شده تا دانشجویان خارجی احساس راحتی و امنیت کنند.
۵. امکان اقامت پس از تحصیل: دولت ایرلند برای دانشجویان بینالمللی فرصتی فراهم کرده است تا پس از پایان تحصیل بتوانند بین ۱۲تا ۲۴ ماه در این کشور بمانند و به دنبال کار بگردند. این فرصت تحت عنوان ویزای Stamp 1G شناخته میشود و بسیاری از فارغالتحصیلان از این طریق مسیر خود را برای اقامت دائم و حتی تابعیت هموار میکنند.
رشد دانشجویان بینالمللی
طبق گزارش QS (2023)، تعداد دانشجویان بینالمللی در ایرلند طی ۱۰ سال گذشته بیش از ۴۵٪ افزایش یافته است. بیشترین متقاضیان از کشورهای هند، چین، ایالات متحده، و ایران هستند. این آمار نشان میدهد که ایرلند به یکی از قطبهای مهم تحصیل در اروپا تبدیل شده و در رقابت با کشورهایی چون انگلستان، آلمان و هلند، جایگاه ویژهای یافته است.
ایرلند از لحاظ سیستم آموزشی، بسیار نزدیک به ساختار آموزشی انگلستان عمل میکند. دوره کارشناسی در اغلب رشتهها بین ۳ تا ۴ سال طول میکشد، کارشناسی ارشد معمولاً ۱ تا ۲ سال و دکترا بین ۳ تا ۴ سال زمان میبرد. این ساختار کوتاهمدت و فشرده باعث میشود دانشجویان سریعتر وارد بازار کار شوند و در زمان و هزینه صرفهجویی کنند.
ورود به دانشگاههای ایرلند نیازمند رعایت مجموعهای از شرایط عمومی و اختصاصی است که بسته به مقطع تحصیلی و دانشگاه متفاوت خواهد بود. طبق گزارش Irish Universities Association (IUA, 2024)، دانشگاههای ایرلند در پذیرش دانشجویان بینالمللی انعطافپذیری بالایی دارند اما رعایت حداقل استانداردها الزامی است.
مدرک تحصیلی معتبر: برای مقطع کارشناسی، ارائه مدرک دیپلم و پیشدانشگاهی یا معادل بینالمللی آن الزامی است. برای کارشناسی ارشد، مدرک کارشناسی با معدل مناسب (معمولاً حداقل ۱۴از ۲۰ یا معادل GPA 2.8/4) مورد نیاز است.
ریز نمرات رسمی: دانشگاهها تأکید ویژهای بر ریز نمرات ترجمهشده رسمی دارند. این مدارک باید به زبان انگلیسی یا با ترجمه معتبر ارائه شوند.
مدرک زبان انگلیسی: بیشتر دانشگاهها نیازمند ارائه مدرک زبان معتبر مانند آیلتس یا تافل هستند.
انگیزهنامه (Statement of Purpose): توضیحی درباره دلایل انتخاب رشته و دانشگاه، اهداف تحصیلی و برنامههای آینده.
توصیهنامهها: معمولاً دو توصیهنامه از اساتید یا کارفرمایان قبلی برای مقاطع ارشد و دکترا ضروری است.
رزومه تحصیلی (CV): شامل سوابق علمی، پژوهشی، کاری و مهارتها.
بر اساس اطلاعات منتشر شده در وبسایت رسمی Government of Ireland Immigration (gov.ie, 2023)، مدارک زیر برای اپلای در اکثر دانشگاههای ایرلند ضروری هستند:
پاسپورت معتبر با حداقل ۶ ماه اعتبار.
فرم درخواست پذیرش دانشگاه (Online Application Form).
مدارک تحصیلی ترجمهشده (دیپلم، کارشناسی، کارشناسی ارشد).
ریزنمرات تأییدشده.
مدرک زبان (IELTS, TOEFL, PTE).
انگیزهنامه یا Personal Statement.
توصیهنامهها (Recommendation Letters).
مدارک مالی (Bank Statement) برای اثبات توانایی پرداخت شهریه و هزینه زندگی (حداقل ۱۰,۰۰۰یورو برای سال اول).
بیمه درمانی معتبر.
ایرلند کشوری انگلیسیزبان است و بیشتر دانشگاههای آن دروس را به زبان انگلیسی ارائه میکنند. بنابراین ارائه مدرک زبان یکی از مهمترین پیششرطها برای پذیرش است.
طبق گزارش British Council (2024)، میانگین نمره مورد نیاز دانشگاههای ایرلند به شرح زیر است:
کارشناسی: حداقل ۶.۰
کارشناسی ارشد: حداقل ۶.۵
دکترا: حداقل ۷.۰
کارشناسی: حداقل ۸۰
کارشناسی ارشد و دکترا: حداقل ۹۰-۹۵
نمره ۵۸ به بالا برای مقطع کارشناسی
نمره ۶۳ به بالا برای کارشناسی ارشد
دانشجویانی که آخرین مدرک تحصیلی خود را در یک کشور انگلیسیزبان گرفته باشند، ممکن است از ارائه مدرک زبان معاف شوند. همچنین برخی دانشگاهها برای دانشجویان بینالمللی دورههای Pre-Sessional English یا Foundation Year برگزار میکنند تا قبل از شروع رسمی دوره، زبان خود را تقویت کنند.
بر اساس مقررات Irish Naturalisation and Immigration Service (INIS, 2023)، اثبات تمکن مالی یکی از مهمترین مراحل پذیرش و اخذ ویزا است. دانشجو باید نشان دهد که توانایی پرداخت شهریه و هزینههای زندگی خود را دارد. معمولاً ارائه صورتحساب بانکی به ارزش حداقل ۱۰,۰۰۰ یورو برای سال اول الزامی است.
۱. . انتخاب دانشگاه و رشته مورد نظر.
۲. آمادهسازی مدارک تحصیلی و ترجمه رسمی آنها.
۳. ثبت درخواست از طریق پورتال آنلاین دانشگاه.
۴. پرداخت Application Fee (معمولاً بین ۴۰ تا ۷۵ یورو).
۵. دریافت پذیرش مشروط یا قطعی.
۶. پرداخت Deposit یا بخشی از شهریه.
۷. آمادهسازی مدارک ویزای تحصیلی.
ایرلند یکی از مقاصد محبوب تحصیل در اروپا است، اما باید توجه داشت که هزینههای تحصیل در این کشور نسبت به برخی کشورهای اروپایی بالاتر است. بر اساس گزارش رسمی Irish Universities Association (IUA, 2024)، شهریه سالانه دانشگاههای ایرلند برای دانشجویان بینالمللی بسته به رشته و مقطع تحصیلی متفاوت است.
کارشناسی (Undergraduate):
بین ۹,۰۰۰ تا ۲۲,۰۰۰ یورو در سال. (رشتههای علوم انسانی معمولاً ارزانتر و رشتههایی مانند پزشکی و دندانپزشکی گرانتر هستند).
کارشناسی ارشد (Postgraduate Taught):
بین ۹,۵۰۰ تا ۳۴,۰۰۰ یورو در سال.
دکترا (PhD):
معمولاً بین ۶,۰۰۰ تا ۱۵,۰۰۰ یورو در سال، اما در رشتههای پزشکی یا پروژههای تحقیقاتی خاص ممکن است بالاتر باشد.
بهعنوان مثال، شهریه پزشکی در University College Dublin برای سال تحصیلی ۲۰۲۴-۲۰۲۵ حدود ۵۵,۰۰۰ یورو اعلام شده است. (ucd.ie)
طبق دادههای Numbeo (2024) و گزارش INIS، هزینههای زندگی دانشجویی در ایرلند بهطور میانگین بین ۱۰,۰۰۰تا ۱۵,۰۰۰ یورو در سال است. این هزینه شامل مسکن، خوراک، حملونقل، بیمه و سایر مخارج است.
- اجاره مسکن:
خوابگاه دانشجویی: ماهیانه ۴۰۰تا ۷۰۰ یورو.
آپارتمان خصوصی: بین ۷۰۰تا ۱,۲۰۰ یورو در ماه (بسته به شهر و محل).
- خوراک: حدود ۲۵۰ تا ۴۰۰ یورو در ماه.
- حمل و نقل عمومی: حدود ۷۰ تا ۱۲۰ یورو در ماه. (دانشجویان میتوانند کارت تخفیف ویژه دریافت کنند).
- بیمه درمانی: بین ۵۰۰ تا ۷۰۰ یورو در سال.
- سایر هزینهها (اینترنت، کتاب، تفریح): بین ۱۰۰ تا ۲۰۰ یورو در ماه.
بنابراین، یک دانشجوی بینالمللی در ایرلند برای یک سال تحصیلی باید حداقل ۲۰,۰۰۰ یورو (شهریه + زندگی) در نظر بگیرد.
ایرلند میزبان برخی از بهترین دانشگاههای اروپا است که در رتبهبندیهای جهانی جایگاههای قابل توجهی دارند. طبق QS World University Rankings 2024 و Times Higher Education (THE, 2024)، مهمترین دانشگاههای ایرلند عبارتاند از:
رتبه جهانی QS: ۸۱
قدیمیترین دانشگاه ایرلند (تأسیس ۱۵۹۲).
مشهور در رشتههای علوم انسانی، مهندسی و علوم کامپیوتر.
رتبه جهانی QS: ۱۷۱
بزرگترین دانشگاه ایرلند با بیش از ۳۸,۰۰۰ دانشجو.
بیش از ۸,۴۰۰ دانشجوی بینالمللی از ۱۵۰ کشور دارد. (ucd.ie)
رتبه جهانی QS: ۲۹۲
معروف در رشتههای پزشکی، داروسازی و علوم زیستی.
رتبه جهانی QS: ۲۵۸
در غرب ایرلند واقع شده و تمرکز قوی بر تحقیقات دارد.
رتبه جهانی QS: ۴۹۰
دانشگاهی نوآور و جوان با تمرکز بر کارآفرینی و فناوری.
رتبه جهانی QS: ۸۰۱-۱۰۰۰
دانشگاهی در حال رشد با رشتههای متنوع در علوم اجتماعی و علوم انسانی.
مدارک تحصیلی معتبر جهانی.
همکاری گسترده دانشگاهها با صنایع بینالمللی (Google, Apple, Microsoft).
محیط چندفرهنگی و تنوع دانشجویان بینالمللی.
فرصتهای پژوهشی گسترده بهویژه در حوزههای فناوری، داروسازی و علوم پزشکی.
Entities: Trinity College Dublin, University College Dublin, University College Cork, NUI Galway, Dublin City University, Maynooth University, QS Ranking, Times Higher Education, Numbeo, Irish Universities Association.
سالها: ۲۰۲۴، ۲۰۲۵
اعداد: ۹,۰۰۰ تا ۵۵,۰۰۰ یورو شهریه، ۱۰,۰۰۰ تا ۱۵,۰۰۰ یورو هزینه زندگی، رتبههای QS (۸۱، ۱۷۱، ۲۵۸، ۲۹۲، ۴۹۰).
یکی از دغدغههای اصلی دانشجویان بینالمللی، هزینههای بالای تحصیل است. خوشبختانه دولت ایرلند و بسیاری از دانشگاههای این کشور برنامههای متنوع بورسیه و کمکهزینه ارائه میدهند. بر اساس گزارش Education in Ireland (2024)، هر سال میلیونها یورو بودجه به شکل بورسیه به دانشجویان بینالمللی اختصاص مییابد.
توسط دولت ایرلند ارائه میشود.
شامل کمکهزینه سالانه ۱۰,۰۰۰ یورو به همراه معافیت کامل از شهریه برای یک سال تحصیلی.
ویژه دانشجویان ممتاز مقاطع کارشناسی ارشد و دکترا.
مناسب برای دانشجویان مقاطع تحصیلات تکمیلی.
پوشش شهریه + هزینههای تحقیقاتی + کمکهزینه زندگی.
تمرکز بر پروژههای پژوهشی در حوزههای علوم انسانی، علوم اجتماعی و فناوری.
بسیاری از دانشگاهها مانند Trinity College Dublin (TCD)، University College Dublin (UCD) و National University of Ireland Galway بورسیههای ویژهای به دانشجویان بینالمللی اعطا میکنند.
تخفیف شهریه بین ۲,۰۰۰ تا ۵,۰۰۰ یورو در سال.
بعضی از بورسیهها پوشش کامل شهریه دارند (Full Tuition Waiver).
برنامه اتحادیه اروپا برای تبادل دانشجو.
دانشجویان امکان گذراندن بخشی از تحصیل خود را در دانشگاههای اروپایی دیگر پیدا میکنند.
نکته مهم: بیشتر بورسیهها رقابتی هستند و نیاز به معدل بالا، مدرک زبان قوی و رزومه تحصیلی و پژوهشی برجسته دارند.
پس از دریافت نامه پذیرش از دانشگاه، دانشجو باید برای ویزای تحصیلی اقدام کند. این ویزا توسط Irish Naturalisation and Immigration Service (INIS) صادر میشود.
ویزای نوع C: برای دورههای کوتاهمدت (کمتر از ۳ ماه).
ویزای نوع D: برای دورههای بلندمدت (بیش از ۳ ماه)، مناسب برای دانشجویان کارشناسی، ارشد و دکترا.
پاسپورت معتبر.
نامه پذیرش رسمی از دانشگاه.
مدارک مالی (حداقل ۱۰,۰۰۰یورو برای سال اول زندگی).
بیمه درمانی معتبر.
مدارک زبان انگلیسی.
عکس پاسپورتی.
انگیزهنامه تحصیلی.
ویزای نوع D: حدود ۶۰یورو (Single Entry).
ویزای Multiple Entry: حدود ۱۰۰ یورو.
زمان بررسی ویزا معمولاً ۸تا ۱۰ هفته طول میکشد؛ بنابراین دانشجویان باید زودتر از شروع ترم اقدام کنند.
یکی از مهمترین مزایای تحصیل در ایرلند، امکان ماندن در این کشور پس از فارغالتحصیلی است. بر اساس سیاستهای Third Level Graduate Programme (Stamp 1G)، دانشجویان بینالمللی میتوانند بعد از اتمام تحصیل برای مدتی در ایرلند بمانند و به دنبال کار بگردند.
فارغالتحصیلان کارشناسی: ۱۲ماه.
فارغالتحصیلان کارشناسی ارشد و دکترا: ۲۴ماه.
بعد از چند سال کار مداوم و داشتن مجوز اقامت کاری (Critical Skills Employment Permit)، فرد میتواند برای Stamp 4 (اقامت دائم) اقدام کند.
پس از ۵ سال اقامت قانونی در ایرلند، امکان درخواست تابعیت و پاسپورت ایرلندی وجود دارد.
۱. بازار کار قوی: ایرلند میزبان شرکتهای چندملیتی بزرگی مانند Google، Apple، Facebook، Microsoft و Pfizer است. فرصتهای شغلی بهویژه در حوزههای فناوری، داروسازی و مالی فراوان است.
۲. حقوق بالا: طبق دادههای Statista (2023)، میانگین حقوق سالانه فارغالتحصیلان در ایرلند حدود ۴۰,۰۰۰تا ۵۰,۰۰۰ یورو است.
3. کیفیت زندگی: ایرلند در رتبهبندی Human Development Index (HDI 2023) جایگاه ۸ جهانی را دارد که نشاندهنده رفاه بالا و شرایط زندگی مطلوب است.
تحصیل در ایرلند فقط به کلاس و دانشگاه محدود نمیشود؛ بلکه تجربهای همهجانبه از زندگی در کشوری مدرن، امن و چندفرهنگی است. طبق نظرسنجی Irish Council for International Students (ICOS, 2023) بیش از ۸۷٪ دانشجویان بینالمللی اعلام کردهاند که از تجربه زندگی و تحصیل در ایرلند رضایت کامل داشتهاند.
خوابگاههای دانشگاهی: بسیاری از دانشگاهها مانند University College Dublin (UCD) و Trinity College Dublin (TCD) خوابگاههای مجهز با امکانات کامل دارند. هزینه خوابگاهها بین ۴۰۰ تا ۷۰۰ یورو در ماه است.
خانههای اجارهای: برخی دانشجویان ترجیح میدهند آپارتمان خصوصی یا مشترک اجاره کنند. اجاره خانه در دوبلین بهطور متوسط ۱,۲۰۰ یورو در ماه است، در حالیکه در شهرهای کوچکتر مانند گالوی یا کورک حدود ۷۰۰تا ۹۰۰ یورو است.
سیستم حملونقل عمومی ایرلند کارآمد و در دسترس است. دانشجویان میتوانند از Leap Card (کارت تخفیف دانشجویی) استفاده کنند که هزینه سفرهای شهری را تا ۳۰٪ کاهش میدهد.
ایرلند به «سرزمین لبخندها» معروف است. مردم این کشور به مهماننوازی و دوستی با خارجیها مشهورند. جشنوارههای فرهنگی، موسیقی سنتی و فعالیتهای اجتماعی دانشجویی فضایی پویا و شاد ایجاد کردهاند.
هرچند تحصیل در ایرلند مزایای زیادی دارد، اما دانشجویان با برخی چالشها هم روبهرو میشوند:
۱. هزینههای بالا: همانطور که اشاره شد، میانگین هزینه زندگی در ایرلند بین ۱۰,۰۰۰تا ۱۵,۰۰۰ یورو در سال است. این رقم برای بسیاری از دانشجویان بینالمللی چالشبرانگیز است.
۲. رقابت برای مسکن: در شهرهایی مثل دوبلین، تقاضا برای مسکن بسیار بالا است و دانشجویان باید خیلی زود به دنبال خوابگاه یا آپارتمان باشند.
۳. آبوهوای بارانی: ایرلند به بارشهای مکرر و هوای ابری مشهور است. هرچند این موضوع برای برخی جذاب است، اما برای بعضی دانشجویان سازگاری سختی دارد.
۴. فاصله از خانواده: زندگی در یک کشور دیگر بهخصوص برای دانشجویان جوان ممکن است همراه با احساس دلتنگی و فشار روحی باشد.
طبق قوانین INIS (2024) دانشجویان بینالمللی میتوانند در طول سال تحصیلی تا ۲۰ساعت در هفته و در تعطیلات رسمی تا ۴۰ساعت در هفته کار کنند. مشاغل رایج شامل:
کار در کافیشاپها و رستورانها.
دستیار آموزشی یا پژوهشی در دانشگاه.
مشاغل پارهوقت در فروشگاهها و مراکز خدماتی.
این فرصت علاوه بر کمک مالی، باعث تقویت مهارت زبان و تجربه کاری میشود.
اعزام دانشجو به ایرلند در سالهای اخیر رشد چشمگیری داشته است. آمارهای HEA (2024) نشان میدهد که تعداد دانشجویان بینالمللی در این کشور طی یک دهه گذشته بیش از ۴۵٪ افزایش یافته است. ایرلند با داشتن دانشگاههای معتبر جهانی مانند Trinity College Dublin، University College Dublin و University College Cork، زبان آموزشی انگلیسی، فرصتهای شغلی گسترده و کیفیت زندگی بالا، یکی از بهترین مقاصد تحصیلی برای دانشجویان ایرانی و بینالمللی به شمار میرود.
با این حال، دانشجویان باید واقعبین باشند و چالشهایی مانند هزینههای بالا و رقابت برای مسکن را در نظر بگیرند. استفاده از بورسیههای تحصیلی، مدیریت مالی دقیق و برنامهریزی از پیش، میتواند بسیاری از این مشکلات را کاهش دهد.
در نهایت، تحصیل در ایرلند نه تنها یک فرصت علمی ارزشمند است، بلکه دریچهای برای ورود به بازار کار جهانی و تجربه زندگی در یکی از پیشرفتهترین کشورهای اروپا محسوب میشود.
Higher Education Authority (HEA) – Official Statistics on Higher Education in Ireland 🔗 hea.ie/statistics
University College Dublin (UCD) – International Student Facts & Fees 🔗 ucd.ie/global
Irish Universities Association (IUA) – Admission & Tuition Guidelines 🔗 iua.ie/ouruniversities
Government of Ireland – Immigration Service Delivery (INIS) 🔗 gov.ie/immigration
British Council – IELTS Requirements for Ireland 🔗 britishcouncil.org
QS World University Rankings (2024) 🔗 qs.com
Times Higher Education (THE, 2024) – University Rankings 🔗 timeshighereducation.com
Numbeo (2024) – Cost of Living Data in Ireland 🔗 numbeo.com/cost-of-living
Education in Ireland – Scholarships and Funding 🔗 educationinireland.com
Irish Research Council – Postgraduate Scholarships 🔗 research.ie/funding
Erasmus+ Programme – Student Exchange Opportunities 🔗 erasmus-plus.ec.europa.eu
Irish Council for International Students (ICOS, 2023) – Student Experience Reports 🔗 icosirl.ie
Statista (2023) – Average Graduate Salaries in Ireland 🔗 statista.com
Human Development Index (HDI, 2023) – UNDP Report 🔗 hdr.undp.org




Hover over the city cards to discover more!
Estimate how much you will need to cover your expenses including cost of living comparison for various country and accommodation options.
Answer 5 quick questions to get personalised content and course recommendations